尼姑也猖獗国语:一部老笑剧还能让人笑出眼泪吗???
说真话,,,,最近是不是刷短视频刷腻了???? 总是那种如出一辙的变装、对口型,,,,有时间真想看点正儿八经的老片子,,,,洗洗眼睛。。。
前两天我就干了一件事,,,,把家里落灰的影碟机翻出来,,,,找了一张特殊古早的光盘——《尼姑也猖獗》国语版。。。??赐曛螅,,,我就一个感受:这影戏放现在看,,,,居然一点都不土!?
咱们今天不整那些虚头巴脑的影评术语,,,,就纯粹聊聊,,,,这部90年月的老笑剧,,,,凭啥到现在还能让人笑得捶床???
? 这影戏究竟讲了啥???(怕剧透的跳过这段)
简朴说,,,,就是乌比·戈德堡演的一个女囚犯,,,,为了越狱,,,,冒充成修女混进了一个修道院。。。?
听起来是不是有点离谱???一个满嘴跑火车、性格阴险的黑人大姐,,,,硬生生塞进一群严肃、正经的白人修女堆里。。。这种“野蛮撞文明”的戏码,,,,简直就是笑剧的自然燃料。。。
最逗的是,,,,她进去之后,,,,基础不知道怎么当修女。。。祈祷词背不下来,,,,规则也不懂,,,,还带着一身江湖气去跟那些神父、主教打交道。。。这种强烈的反差感,,,,真的是每一分钟都在戳我的笑点。。。
? 为啥我说它值得一看???
可能有朋侪要问了:“这不就是个老掉牙的搞笑片嘛,,,,能有啥深度???”
哎,,,,你还真别说,,,,我以为这影戏牛就牛在,,,,它虽然挂着笑剧的名头,,,,但内里藏的工具挺多。。。
1. 突破了刻板印象
以前我们看影戏里的修女,,,,都是那种面无心情、高屋建瓴的。。。但这部片子里,,,,修女们也是人啊!!,,,,她们也会渺茫,,,,也有七情六欲。。。特殊是主角带来的那种活力,,,,把死气沉沉的教堂搅得天翻地覆,,,,但也带来了生气。。。
2. 关于容纳与爱
这影戏着实是在讲接纳。。。一个社会边沿人,,,,和一群最“正统”的信徒,,,,最后竟然能相互明确、相互帮助。。。它没有说教,,,,就是通过一个个搞笑的误会,,,,让你以为:人与人之间,,,,不管肤色、信仰,,,,着实没那么大隔膜。。。??
3. 国语配音的加持
既然咱们看的是《尼姑也猖獗》国语版,,,,就得夸夸昔时的配音演员。。。那时间的配音真的绝了,,,,把主角的那种市井气和诙谐感翻译得淋漓尽致。。。有些梗,,,,用中文说出来,,,,反而更有味道。。。
? 我的一点碎碎念
看着影戏里谁人假修女,,,,一边吐槽规章制度不对理,,,,一边又至心实意在资助孤儿院的孩子们,,,,我就在想:
许多时间,,,,形式真的不主要,,,,心才主要。。。?
咱们生涯中也是这样,,,,总有人告诉你“你应该这样”、“你必需那样”。。。但也许,,,,像影戏里那样,,,,用自己惬意的方法去做好事、去恋人,,,,反而更真实,,,,更有实力。。。?
并且,,,,现在的笑剧太追求“爽”了,,,,一分钟一个梗,,,,生怕你笑慢了。。。但这部老片子纷歧样,,,,它的节奏很稳,,,,笑点是从人物性格里长出来的,,,,你看完之后,,,,留在心里的不但仅是笑话,,,,尚有谁人角色的影子。。。
? 适合什么人看???
我以为下面这几类朋侪,,,,真的可以去搜搜资源看看:
想松开心情的人:别想太多,,,,这就是个纯粹的笑剧,,,,包你笑出腹肌。。。
以为生涯太压制的人:看看主角怎么在条条框框里活出自我,,,,挺解气的。。。
喜欢怀旧的人:感受一下谁人没有特效、全靠演技和剧本的年月。。。
对了,,,,看的时间记得调成国语配音,,,,谁人味儿才正!?
说究竟,,,,《尼姑也猖獗》讲的不是一个关于宗教的故事,,,,它是一个关于“做自己”的故事。。。哪怕情形再羁绊,,,,只要你的心是自由的,,,,你就能活得精彩。。。这或许就是这部老影戏能跨越几十年,,,,依然感感人的缘故原由吧。。。??