韩剧我是你儿媳婆媳身份交流！2015年SBS晨间剧值不值得追？？？？？？？

你刷韩剧时有没有这种疑心——搜"我是你儿媳"跳出来的究竟是哪部？？？？？？？中文译名杂乱，，，，，，，有人叫它《妈妈是我的儿媳妇》，，，，，，，韩文原名是???? ? ???(My Mother is a Daughter-in-law)，，，，，，，2015年SBS播出的136集晨间家庭剧。。。许多人冲着"婆媳大战"点进去，，，，，，，效果前两集就看懵了：这婆婆怎么这么失常？？？？？？？儿媳怎么不还手？？？？？？？然后中途弃剧。。。我当初也是这样，，，，，，，直到耐着性子看到中段身份翻转那段，，，，，，，才咂摸出味来——它的焦点不是狗血互撕，，，，，，，而是在问：若是婆媳俩身份突然对调，，，，，，，你还敢用原来的态度待人吗？？？？？？？? ?

? 先说剧情——别被前30集骗了

大大都新手误区是：把它当通俗婆媳虐剧看，，，，，，，等着女主黑化复仇。。。错。。。它的结构是三段式冲突—反转—息争：

第一段：榨取

秋卿淑(金慧利 饰)从小穷怕了，，，，，，，攀援豪门嫁给老富翁，，，，，，，唯一精神寄托是独子政秀。。。她对儿子爱到控制狂水平，，，，，，，却把身世清贫的儿媳柳贤珠(沈宜英 饰)当佣人使唤——偷听小两口房事、当众羞辱、挑拨小姑子欺压她。。。贤珠忍气吞声只为守住婚姻。。。

第二段：崩塌与疏散

政秀车祸去世，，，，，，，无子女的贤珠被婆家扫地出门。。。几年后她再醮企业家诚泰开启新人生。。。要害来了——卿淑也在守寡后再醮，，，，，，，嫁的是贤珠外家侄子。。。按辈分，，，，，，，一经的婆婆卿淑，，，，，，，现在成了前儿媳贤珠的侄媳妇——也就是婆婆变儿媳，，，，，，，儿媳变"婆婆"！

第三段：身份倒置博弈

这次轮到卿淑要讨好"婆婆"贤珠，，，，，，，尝尽昔时她施加给别人的委屈。。。但剧情没停在爽文抨击，，，，，，，而是让两人在拉扯中逐渐明确相互局限，，，，，，，走向某种水平的息争。。。

这意味着什么？？？？？？？编剧李瑾莹没想拍《妻子的诱惑》那种复仇爽剧——她借极端巧合逼观众思索：婆媳矛盾的泉源未必是善恶对立，，，，，，，常是时代创伤+权力结构+儿子缺位配合酿成的。。。? 我差别意网上"这就是贤珠复仇记"的说法，，，，，，，由于贤珠重新到尾没自动抨击，，，，，，，反而是运气给卿淑上了课，，，，，，，这点蛮东方也蛮残酷。。。

? 主要人物速览（防脸盲）

• 柳贤珠(沈宜英)：前期隐忍温吞，，，，，，，后期蜕酿成有自我的职业女性。。。弱点是不敷坚决，，，，，，，容易被品德绑架。。。

  

• 秋卿淑(金慧利)：控制欲爆棚的"美魔女婆婆"，，，，，，，童年贫穷阴影让她把儿子当所有。。。后期被身份倒置打醒，，，，，，，人物弧光最完整。。。

• 张诚泰/梁诚泰(金正铉)：贤珠二婚丈夫，，，，，，，理智深情，，，，，，，是全剧最正常的男性角色?

• 金秀卿(文宝玲)：前小姑子，，，，，，，前期刁难贤珠，，，，，，，后期有自己的生长线

?? 新手容易踩的三个坑

1. 误当短剧追——136集每集35分钟左右，，，，，，，早间剧节奏慢、铺垫长，，，，，，，建议二倍速或挑重点场次，，，，，，，别按悬疑剧标准苛求。。。

2. 期待全程高能——前40集偏压制，，，，，，，主要是铺陈婆媳差池等关系。。。英华在60集后身份翻转段落，，，，，，，撑已往值回票价。。。

3. 当成纯爽文——抨击戏份榨取，，，，，，，重点在心理拉锯。。。想看黑化暴爽建议换《妻子的诱惑》，，，，，，，这部更偏家庭伦理反思。。。

   

? 我的看法——这剧局限在哪、适合谁看

说真话，，，，，，，作为晨间剧它有通病。。和享场⑴浣橇称谆⑽抟夤费贰。。但它的身份交流设定在韩国家庭剧里相当少见，，，，，，，把"婆媳权力倒错"具象化了——当你坐在对方位置上，，，，，，，才知当初多荒唐。。。这对现实生涯的启示是：别急着判断婆婆是恶人，，，，，，，先看清她被什么恐惧驱动；；；；但也别无条件原谅，，，，，，，界线感和经济自力（贤珠二婚后的底气）才是挣脱榨取的底牌。。。

推荐给——喜欢家庭伦理题材、不介意长剧慢热、对"婆媳关系社会学角度"有兴趣的朋侪。。。纯想爽的慎入，，，，，，，容易看到一半砸手机?

总的说来，，，，，，，《韩剧《我是你儿媳》》不是完善的剧，，，，，，，可是个有意思的婆媳镜像实验。。？？？？？？？赐昴慊蛐砘嵯耄阂窍质道镆材芏淘萁涣魃矸，，，，，，，许多死结说未必松一松就解开了。。。