日本LL和XL是一个码吗??????买错三次才懂的尺码血泪史
第一次在日本官网下单是一件号称“宽松款”的衬衫,,,,我看详情页写着“LL”,,,,心想这应该是比L大一号的加大码吧??????事实在海内,,,,L之后通常是XL。。。效果衣服寄到,,,,我那185cm、90kg的朋侪试穿时,,,,扣子崩开的那一刻,,,,我意识到——我可能又买错了。。。?
这不是我第一次在日本购物踩坑。。。从优衣库的“L感受像M”,,,,到乐天市场的“XL紧得像修身款”,,,,再到这次的“LL基础不是想象中的大码”,,,,我对日本尺码的认知一次次被刷新。。。最讥笑的是,,,,作为一个自诩“海淘内行”的人,,,,我竟然连最基本的尺码比照都没搞明确。。。
许多人和我一样,,,,默认“LL=XL”,,,,甚至以为“日本尺码偏小,,,,买大一码准没错”。。。但真相远比这重大:日本的LL和XL基础不是一个看法,,,,甚至在差别品牌里,,,,统一个标号的尺寸能差出一个银河系。。。?
先说数据:凭证日本工业标准(JIS)的裁缝规格,,,,LL通常对应胸围96-104cm,,,,腰围80-88cm;;;;;;;而XL则对应胸围100-108cm,,,,腰围84-92cm。。。?????雌鹄粗徊4cm??????但现实衣着中,,,,这4cm可能是“委屈合身”和“勒得喘不过气”的区别。。。更坑的是,,,,许多品牌会自行调解——好比无印良品的LL着实靠近海内的L,,,,而某些陌头潮牌的XL甚至比海内XXL还大。。。
我曾在东京原宿的一家买手店亲眼见到一个西欧游客拿着标着“XL”的卫衣进去换货,,,,出来的时间一脸懵逼地跟朋侪说:“这哪是XL,,,,我儿子穿都紧!”这就是典范的“尺码认知错位”:我们以为的“加大”是日本界说的“标准偏大”,,,,而日本真正的“大码”(好比3L、4L)在海内险些找不到对应标签。。。
为什么会有这种差别??????基础缘故原由在于日自己的体型数据和审美偏好。。。日本成年男性平均身高171cm,,,,女性158cm,,,,且骨架普遍偏小。。。品牌设计时会以本国人体数据为基准,,,,导致“L”对他们来说是通例码,,,,对我们可能就是“修身款”。。。更隐藏的是,,,,日本打扮界有个潜规则:“LL是给‘微胖日自己’设计的,,,,XL是给‘西欧游客’准备的”——以是同样标着XL,,,,优衣库的可能适合175cm/75kg的亚洲人,,,,而BAPE的可能更适合185cm/85kg的老外。。。
我的“奇异解法”着实很笨,,,,但有用:扔掉所有固有认知,,,,只看详细数据。。。? 现在我下单前必做三件事:
查品牌的“实测尺寸表”(不是通用尺码表,,,,而是这件衣服平铺丈量的肩宽、胸围、衣长);;;;;;;
比照自己最合身的一件同类型衣服(好比拿一件穿起来恰恰不紧绷的衬衫,,,,量它的胸围,,,,然后找日本衣服胸围大2-3cm的款);;;;;;;
看买家秀的身高体重参考(重点搜那些体型和你靠近的谈论,,,,好比“175cm/70kg穿LL恰恰”)。。。
去年帮朋侪代购一件日本西装外衣,,,,我按这个要领选了“3L”,,,,效果他收到后惊呼“这是我穿过最合身的西装”——而之前他按“LL=XL”的逻辑买的同品牌外衣,,,,袖子短了5cm。。。
这里必需泼个冷水:没有任何一种要领能100%阻止买错。。。? 好比有些日本品牌的“弹性面料”会让尺寸爆发±3cm的误差,,,,有些“水洗款”洗后会缩水5%,,,,尚有些“ oversized设计”居心把尺码做得超大(这时间选小一码反而恰恰)。。。更坑的是,,,,日本二手平台(好比Mercari)上的卖家经常乱标尺码,,,,显着是M非要写成LL,,,,就为了多卖点钱。。。
最后想说:尺码只是数字,,,,合身才是王道。。。? 别再纠结“LL是不是即是XL”,,,,也别迷信“越大越包管”。。。下次买日本衣服前,,,,花5分钟量量自己的身体数据,,,,看看详细的尺寸表——这比任何“履历之谈”都靠谱。。。事实,,,,我那三次买错的教训,,,,可不想让你再履历一遍。。。