启蒙意大利影戏丨一战庄园里的少年情欲醒觉,,,,,被误解三十年的欧洲艺术小品
你在深夜翻找老片时,,,,,是不是也遇到过这种尴尬——搜"意大利影戏《启蒙》(L'Iniziazione)",,,,,点开以为是艰涩的哲学史诗,,,,,效果看到海报写"基于纪尧姆·阿波利奈尔小说改编",,,,,简介还标着"情色笑剧",,,,,立马关掉以为是低俗三级片????这是大大都人错过它的第一个坑。。。。。。。把意法合拍的情欲生长寓言当成软色情扫黄工具扔掉,,,,,即是把好酒倒进了下水道。。。。。。。
我最初也这么想。。。。。。。直到耐着性子看完 Gianfranco Mingozzi 1986年这部《L'Iniziazione》(英文译名 Exploits of a Young Don Juan/ 港台译《少唐璜历险记》),,,,,才发明它骨子里是布努埃尔编剧同伴 Jean-Claude Carrière 加入打磨的文本——借一战前夕法国乡下庄园里一群留守女性的"纵欲温床",,,,,讲一个十五岁男孩 Roger 从懵懂、张皇到被"女人教做人"的成人礼。。。。。。。它的镜头不猎奇、不偷窥,,,,,反而有一种1980年月欧陆古装片的慵懒金黄质感。。。。。。。我的解法是:别用"有没有大标准"来评判它,,,,,而要用"它怎么拍欲望"来看待它——摄影机始终温柔旁观,,,,,把性看成生长的仪式而非卖点。。。。。。。
一、故事线:战争阴影下的夏日伊甸园
1914年夏,,,,,一战爆发在即,,,,,男子们陆续入伍。。。。。。。巴黎投止学校放假的少年 Roger(Fabrice Josso 饰)被送回乡下叔父的庄园,,,,,迎接他的是姑妈 Mathilde(Marina Vlady)、女仆 Hélène、风情万种的邻人 Ursula(Claudine Auger,,,,,《霹雳弹》邦女郎),,,,,以及性感阴险的厨娘 Margherita(意大利明星 Serena Grandi)。。。。。。。男性缺席的空间里,,,,,女人们百无聊赖又暗潮汹涌,,,,,把青涩的 Roger 当成谐谑与启蒙的工具。。。。。。。Roger 从最初手足无措,,,,,到徐徐在多位成熟女性的指导下完成第一次亲密接触、学会区分爱与欲的差别——庄园外是即将吞噬欧洲的战火,,,,,庄园内却是 carpe diem(实时行乐)的最后狂欢。。。。。。。
这片子没有强情节,,,,,它靠的是季节感、衣饰质感和餐桌上的对话推进——很像看《让·德·弗洛莱特》,,,,,只是多了几场若隐若现的裸体戏份。。。。。。。
二、常见误读与我的批判性解读
误区1:"这就是部意式桃色搞笑片。。。。。。。"
不完全错,,,,,但它有布努埃尔御用编剧 Carrière 加入的文学基础——原著据传出自超现实主义诗人阿波利奈尔之手。。。。。。。影片对"启蒙(Iniziazione)"的界说不是学会上床,,,,,而是学会望见女人的主体性:她们寥寂、智慧、会使用男孩填补空虚,,,,,也会在最后目送他脱离时吐露出真切的不舍。。。。。。。Roger 获得的不是性技巧,,,,,是对他者欲望的感知力。。。。。。。
误区2:"女性角色是被物化的。。。。。。。"
我部分差别意这个盛行批判。。。。。。。Serena Grandi 饰演的厨娘 Margherita 是全片最自动、最苏醒的角色——她主导节奏、设定界线,,,,,甚至奚落男权秩序("男子都去接触了,,,,,我们总得找点乐子")。。。。。。。真正被"使用"的反倒是 Roger,,,,,他是女性欲望投射的白板。。。。。。。虽然——局限性也必需说:今日眼光看,,,,,未成年男主与成年女性的互动仍踩在伦理灰色地带,,,,,这是时代局限,,,,,不适合简朴照搬为"准确范本",,,,,更适合看成历史文本审阅。。。。。。。
这意味着什么????? 欧洲80年月"情欲生长影戏"(同类如 David Hamilton 的 Tendres Cousines)的焦点母题是——性醒觉与历史断裂同框泛起。。。。。。。少年在一战前夜长大,,,,,体现旧欧洲秩序也将随男性出征而崩塌,,,,,庄园这场情欲游戏不过是文明黄昏前的短暂温室。。。。。。。
三、实操观影建议与避坑提醒
版本选择:认准法意合拍版 L'Iniziazione(1986) / Exploits of a Young Don Juan,,,,,别跟其他同名纪录片或华语片混淆。。。。。。。市面有删减TV版和完整版,,,,,画面差别主要在几处裸露镜头的存废,,,,,不影响明确主旨。。。。。。。
寓目心态:抱着看《戏梦巴黎》那种"政治+情欲+怀旧"的混淆预期较量合适;;;若期待紧凑剧情或大宗床戏会失望——它的情欲藏在午后光影、裙摆拂过楼梯扶手的瞬间。。。。。。。
适用界线:适合对欧洲艺术影戏、性别议题有开定心态的成年观众;;;不适合带未成年人同看,,,,,也不适合反感年月情色题材的观众。。。。。。。
转头看,,,,,《启蒙》真正的价值不在"敢拍",,,,,而在它用一场即将被战争碾碎的夏日幻梦告诉我们——所谓成人礼,,,,,历来不是征服异性,,,,,而是终于明确对方也在拿你完成她自己的"启蒙"。。。。。。。